My grant proposal has been approved.

【Good News】台湾科技部批准了我的科学建议!私が台湾のMoST(Ministry of Science and Technology, Taiwan)に出していた科学研究費が承認されました。My scientific proposal to MoST (Ministry of Science and Technology, Taiwan) has been approved. I am very happy to hear this news.

今日はよいニュースがありました。私が台湾のMoST(Ministry of Science and Techology, Taiwan)に出していた科学研究費が承認されました。これはとても嬉しいことです。こんなことを言うとちょっと叱られるかもしれないけど、私はこれまで本当に運が良くて研究費に困ったという経験がなくて、学生やポスドクの時には指導教授や上司だった教授にはあまり研究費については気にせずに研究させてもらえたし、そのあとは国立研究所勤めになったのであまり研究資金に困るということがなかったのです。一方でお金を取ってでもどうしてもやりたいことというものがなくて、現場にすでにあるものでやりたい研究は大体できていたという感覚だったんですね。ある意味無能研究者。でも研究者にとっては研究費を取ってくることは実績にもなるのでいろいろと頭を使って英語で30ページ弱の申請書を書いて出しておきました。よく台湾の友人の先生方にも言われていたのはグラントを取っておくと台湾でも顔が知られるようになるから良いとアドバイスと受けていて、取れるなら取っておこうと思った。もし日本に研究者として帰るとなってもグラントをちゃんと継続して取れているっていうのは評価になると思うし悪いことではないのです。ただ一方でこれまで取らなかった理由は資金の使い方の難しさね。僕は台湾の研究者でオーストラリアに派遣されているので、とにかくお金が使いづらいってこと。いろいろ使い方も考えての研究資金を申請した。一昨年の一回目はめちゃくちゃボロクソ言われて落ちたのだが、その査読者が僕のアイデアについてこれなかったとポジティブシンキングで乗り越えて(てか落ちてから逆に燃えた)。結局何年かかって通って誠に嬉しい。あといやらしい話手当も増える。モチベーションも上がってきた。台湾の納税者の皆さまにローコストハイリターンの研究を頑張ってお届けします!

My scientific proposal to MoST (Ministry of Science and Technology, Taiwan) has been approved. I am very happy to hear this news. I will do my best to give Taiwanese taxpayers a great return from their investment.