今日は実験をしていて試料交換をしたのだがなぜかまだ今19時過ぎだが帰ることができない。理由は先週金曜日の夜と同じ問題。信じられない。先週は奇跡的に回復したが今のところその方法で解決できるかどうかわからない。大変残念。今日は順調に進んで帰れると思っていたのだが。実験も2-3週間と続いてくると週末も気を休めることができずにだんだんと疲労してくる。いつも良い頭と体の状態で研究に臨みたい。これは今年最後の実験のつもりだったがなかなか素直にはいかないようだ。大変残念だ。
今日はなにか調子が悪いようなのであきらめるべきかもしれません。今日はあまり深く考えずできることをやったら帰ろうかと思う。週末はゆっくり過ごしていきたい。またやり直せばいいと思う。実験はできるときにやっておいたほうが良いと再び信じた瞬間である。これからも頑張って楽しく研究していきたいね。
今天是星期四。我们的实验是好的。今天我写了一篇的摘要。我喜欢做我的研究。
我这个月没有钱。我十二月需要买很多的东西。
我又累又困。
Today is Wednesday. The day went well. I am writing an abstract of my presentation at a conference in Australia. I would like to talk about the progress of my research. The abstract is limited to one page so there are not many things I can talk about. I need to make it short but I want to put everything in.
By doing this, I found it fun doing it. I started being proud of myself since I have created a good science project. The project might not be important in physics and I don’t see a big impact even I publish it. But I can see the progress I have made was great. And I can move forward and I have more ideas to come. I am enjoying the study.
At the end of the year, I am working on the planning and literature survey of the research I want to do in 2022. I hope 2022 will be a good year for me and I will turn 40 years old. Now I can enjoy working and getting more and more productive. I am a slow learner but I should never give up trying to understand better on my research. I found that the key is to keep experimenting so I can learn and I can do faster and better next time.
The goal is always to publish papers. I am struggling but I will challenge every time so I can do better and better. And I will try many experiments as many as as I can. So I can learn. I got older so I became a bit more patient. The good thing is if I find something interesting project, we just started the project and see how it goes. Eventually, some of the works starts rolling. I have made such examples then I started believing if I write more papers, more will come. So let’s do this.
今日はまだ火曜日。クリスマス年末年始休暇まであと二週間しかない。眠気が凄いなか頑張って書いている。
研究に関しては今週は公式には最後の実験をしていてそれが終われば少し自分の実験をして今年も終わりとなる。今年の研究はどうだったか？成果だけを見れば今年は本当に最悪に近いかもしれない。論文があまり出ていない。自分の論文も少しでも進めたのはよかったが投稿までは持っていけなかった。悔しい。あと実質8日間働く日があるができることは実験と報告書といくつかの雑務くらいだろうか？できるだけ論文は進めたい。もっと論文を書きたいのでもっと論文を書く時間を取らなくてはいけないなと思う。
来年からはもっと運気が良くなってほしい。今年の論文も少しづつでも進めて来年につなげていきたいし、やりたいプロジェクトも少しづつでも実現していきたい。今は共同研究者用に今やりたいプロジェクトをまとめている。こういったことはコツコツとしてさらに話す機会はたくさん設けておきたい。また自分は中性子散乱実験を専門としているがこれに関してはもっと教えるように毎日読んでいる教科書をこれからは教えることを想定してパワーポイントにまとめていこうと思う。毎日コツコツと教科書を読んできたことは自分の強みだと思うがまだまだ読みが甘いって自分自身でも常々思っていたことである。専門なのにまだまだ人に教えるに至っていないのは自分自身の学びが甘いからだ。もっと学べば学ぶほどまた理解が深くなればなるほどもっとアイデアがたくさん出てくるはずだ。なので教科書を読み、教えながら、たくさん論文を読んでまとめて、プロポーザルを書いて、プロポーザルのために試料を準備して、実験して、何かがわかるまで実験を続けて論文をまとめていく。論文を一つ一つ投稿する中で学びが深くなっていく。もっとやらなくてはもっと楽しく研究をしていくためにはもっと楽しみながら論文を書いていくことが大事。そのためには自分のアイデアに対して納得のいくデータを集めて、たくさん学びながら論文を書いて議論して計算して少しづつでもいろんなプロジェクトを終わらせていこうと思う。
ブログに関しては今年学んだことは語力としては当然だが日本語、英語、そして中国語の順にある。毎日書き続けていく中でこの3つの言語を強化していきたいと思っている。基本はリーディングになると思う。結局は総合力になるが語彙力と文法とリーディングをこなしながらやはりここでも書いていきたい。日本語ではもっとより良い文章、長い文章だったりを書いていきたいしこれから40代になるにつれて自分を表現する幅を広げていきたいと思う。英語に関しては論文を書くだけではなく日常的に書いていき書くことの抵抗を下げていきたい。日本語では本のレビューは一つのきっかけになっていくのでこういった自分の考えを発信する一方で本のレビューを続けていこうかなと思う。英語は本のレビューもしたいが今やっているのはオーストラリア株の分析でこれを続けていきたいと思っている。経済のことをまとめていったりもしていいかもしれない。これらについてはこつこつと続けていきどれもまずは20-25個くらいは書いていきたいと思う。毎日投稿できるとしてこれらのネタをためておけば書くのがきつい時とかも投稿はできるようにしようと思う。とにかく記事は今のところ420記事に迫るところ。毎日投稿をしてきたが今のところよく読まれているのはASXのリサーチと本のレビューである。これはありがたいことで今年は過去最高を更新したいと思っているからこの二つの記事はなるべく書いていきたい。
中国語に関しては今日でちょうど一年毎日Duolingoで勉強してきた。一年たってまだまだと思う一方できることも増えたと言える。まだまだ自分の言いたいことを書けるなんて全くないがどうだろうか？これからは少しづつでも増やして良ければいいんじゃないか。例えば学んだことをしっかり書いていくとか文法や語彙やリーディングについて勉強したことをまとめていったりと日本語の本のレビューや英語のASXリサーチの様に当たるテーマを見つけられると大変いいものだと思う。
知的好奇心って大事だと思う。それがあるからこそ研究者になったと思うが専門馬鹿になりたくはない。専門については実際にかけることも多くなくよく考えるとあまり書いてこなかったこともたくさんあるかもしれない。そうなると日本語の物理の教科書を読んで復習するのも悪くないな。
先ほどの話に戻るが3言語でブログを書くことによってそれぞれの言語での立ち位置というかレベルがはっきり分かってきたからこれから何をしたいかもはっきりと見えてきたともいえる。これらの言語をまぜるように学習していくのもいいと思う。例えば英語で中国語を勉強したり、日本語で英語や中国語の文法を学びなおしたり、英語や中国語で日本語の文法を学びなおしたりなど。ゴールはどの言語でも自由に表現ができるってところ。毎日書くことによってそれがハッキリしてきたことが大事なこと。英語でもこうやって自分で考えて文章を作ることはできるようになってきたから、それもきちんとしながら本や株のレビューなどもして表現力を増やしていきたい。中国語はいまはまだまだやるべきことが多すぎるが3言語を混ぜるように勉強すれば効率よくその日も近づくのではないか。少しづつでも書けることが多くなり文章が長くなっていくといいなと思う。
40代に入る前にたくさん準備して40代に突入したいなと思っている。
今天星期一。我的实验进展顺利。我花了一天的时间来审阅论文。我想与我的合作者分享我的想法。我很高兴研究它们。
我在读“The Goal“。这个书是英语书。这是我喜欢的书。我想读更很多的书。为了更好地理解，我应该教或讨论这这些书。我会写博客。
我距离假期只剩9天了。我需要开始制定计划。我不想浪费时间。
Sunday almost ends. I have only two weeks left before the Christmas and new year break. I hope I can finish important works before I leave my work this year. I am doing the last user experiment this week. Then I will do my experiment later this week. This week I will decide what experiment I should run for that. Then I also want to summarize and write my report of my project. My scientific project was given for about two years. It has passed for 5 months. So I can write some progress. I hope I can submit three papers before the interim report which is due in May.
As for investing, the stock market around the world somehow is unstable now. The VIX index rose last few weeks since the Omicron variant came out. It is not very high but not like the last several small market corrections, the VIX index is not going down quickly. My portfolio was good until October but is now so so. This year, I am learning a lot about investing. Important thing is to keep investing. And I want to get the return in long term. This year, I started writing blogs for ASX research. I finish 5 of them, maybe I would like to 5 more by the end of the year. While I will actually invest what I think is the best. I learnt that building a portfolio takes time, I have been investing in Australia for three years. I will keep doing research on the ASX companies and hopefully, I can learn more about business in Australia more. It was just three years but I think I am confident that I can keep doing this. Anyways, I will keep writing AXS research, maybe once a week.
I am reading the manga HUNTER*HUNTER and watching Dynasty on Netflix, and reading “The Goal” in English and “The will to keep winning” in Japanese. I would like to practice the guitar more, maybe one of my goals during this winter break is to learn how to play “Hotel California”. I have tried several times but I could not do it.
Anything else? I am enjoying myself again by reading books in English. I love the Kindle and Audible whisperlink. So I can listen and read books. I love to do it, maybe I can start writing reviews for these books. I am not a native speaker, so I can’t write a good review but it is still something I can write so I can understand better the book I have read. Anyways, I will keep writing so eventually I hope I can read and write better on reading books in English.
So the week will start. Let’s enjoy working and life. I am always looking for good science to work with and find something interesting in life.
今日は土曜日だが実験中。実験自体は順調に進んでいるがデータはあまりよくない。本来見えていいはずのシグナルが見えていない。イギリスの共同研究者と議論しながら進めているがなかなか厳しい実験になりそうだ。研究自体は楽しいから進めていきたい。研究はこれから少しづつでも質を上げていきたいと考えている。こういった高いレベルの研究を続けていけば理解がいろいろ進まるし新たなアイデアが得られるようになればいいかなと思っている。今回はトラブルがいろいろあったが何とか大きな失敗にならずに進んでいる。いずれにせよ経験だ。
今日はビーチで運動した。今までランニングは家の周りでしていた。また家から走り始めて家に帰ってくるのが楽だと思っていたが違う場所で運動してみるとまた違う雰囲気でよかった。僕がいったのはクロヌラビーチだが長いウォーキングロードがあって皆ウォーキングやジョギングを楽しんでいる人がたくさんいた。景色も素晴らしく、高級住宅街を通るので素晴らしい家を見るのも楽しい。運動することや場所はいろいろ変えてもいいものだなと思った。
今年は後一つ実験をして公式には終わりだがもう一つ実験してもいいと思う。どの実験をするかは考え中であるがそれまでに解析やアイデアを練っておこうと思う。とにかく実験をしていこうと思う。報告書や論文など書きものもしていきたい。
今天是星期五。这周我很忙。但终于结束了。这个周末我想好好休息。
这个周末我需要远程工作。我们在获取数据。希望我们没有任何问题。这是我今年最后一次正式实验。
It is Thursday today. I have to start the experiment here in Australia and do some poster presentations in Japan online. The meeting in Japan is online so I can attend but because of this attending occupy a space of my mind so I couldn’t focus on the work here. I am not good at doing multi-task. Especially I am starting the experiment setup. Anyways, it is getting busier but after this meeting in Japan, I can focus on what I need to do before the end of the year. I only have 11 working days before my leaves this year. I will do my best to finish my work as much as I can.
私は日本人であり博士号を取得する29歳になるまで日本で過ごしてきた。その後アメリカに行き必死に英語を覚えたし論文も英語で書いている。そして今は大学生の時に履修していた中国語を再度勉強し始めて一年ほどになる。そしてこのブログでは3か国語で毎日更新をしようとしているがやはり自分の母国語である日本語、そして長年勉強してきた英語、最後に中国語の順に語力があると思う。それはやはり文章を書いていてどれだけ自分の考えていることを表現しやすいか？またそれに幅があるか自分が毎日体感するからである。
言語の習得を通して今まで一番重要だと思っていたのはやはり語彙力である。だから語彙力で言語の習得レベルがわかるし母国語でも差がついてくるのがわかるので本書に言われていることに大変共感する。僕の考えだとある程度語彙力はまずはインプットしていかなかないと話にならない。ある程度のレベルまで覚えないとそもそも言語が話せない。それは僕が外国語を覚えたからわかったことだ。英語だと3000語くらいがまず基本的な会話をするのに必要な語彙力といわれているが、8000語あたりまで覚えるとほぼいろんな分野に対応できるレベルになると言われていたと思う。もちろんこれは語彙の意味が分かるというレベルではなく自分で自信をもって正しく発音でき文章の中でも正しく使えるというレベルがある。正しく使えるように8000語をきちんと扱えればネイティブには及ばなくても英語ではあまり苦労することがないレベルには持っていける。日本語ではそのレベルは簡単にクリアできているのでそれが学校教育の中で自然に身に着けたものだと思う。なので日本語での読書はそこまで苦労しないが、やはり英語や中国語になるとそもそも語彙力が足りてなくて文章を理解できないという場面が出てくると途端に進まなくなる。なので文章の意味がわからなくなり、そして楽しくなくなる。そもそも楽しんで外国語に触れるために語彙力はとてもとても大事だと考えてきた。なので本書を見たときにやはり母国語でもどの言語でも語彙力は鍛えておかないとと思い直したので手に取らせていただいた。
一方で英語や中国語などの外国語に多大な時間を割くことによって日本語力が下がることもしくは上げる時間を費やせないことも意識している。なので人生において外国語と母国語すべて語彙力をあげていきたいと再認識させてくれた本である。
本書読んで再確認したことは物を知れば人生が楽しくなる。語彙力があがれば物を読んだり書いたり聞いたり話したりする知的活動がすべて楽しくなることだと思う。物理学でいうと研究の論理がわかったり、音楽で言うと感度があがって高いレベルで楽しめるようになるということ。僕の場合は語彙力をつけることで読書がもっと楽しくなるのが楽しみだる。ちなみに斎藤孝先生は『読書力』や『原稿用紙10枚を書く力』などの著書が好きでも20代頃に読んでいた。本書ではおそらくインプットの基本は読書であると説いてあると理解したがそれ以外でもインターネットでも映画でも漫画でも意識を変えれば語彙のインプットに使えることを示していくれている。さらにアウトプットの仕方も書いてくれていて大変勉強になった。特に人と住んでいるのでなかなかできないのが残念ではあるが音読は大変参考になった。読書はもっとしていこうと思っている。読書会もしたい。英語でも日本語でもなるべく読んでそしてこうやってアウトプットしていかないと思う。
一方で語彙力はたまにこういう本を読んで意識をすることしないと知らない語彙を拾う意識が薄れる。日本語でも英語でも中国語でも意識してこういう本読んだり語彙をインプットすることにより意識的に新しい言葉が出てきたときに意識出来て記憶するようになるから良いと思っている。外国語だと特に意識しないとさぼってしまっていつの間にか全体の語力が下がってくる。運動不足の様にある日突然衰えに気が付く。一方で語彙ができてくるとすべてが楽になってくる。音楽でも定型のコード進行やリフやリックを覚えておくとより覚えが早くなるのと似ているかもしれない。
また語彙は投資の様に増やしていこうと思っている。短期的には用語集なもので覚えながら長期的には読書で鍛えていきたい。本書で述べられているように一朝一夕で語彙力はつかないが一方で外国語を覚えた僕として強調したいのは長期だけで語彙力を鍛えようとすると成果が見えづらくなる。先ほど書いたように英語では8000語で大抵のことに対応できることが大幅に増えるという経験から教養量の差がつく語彙力を目指すもいいが短期的にはある程度わかりやすい数千語という目標を決めて短期間で短期投資のように勉強してみるもいいものだと思っている。僕の場合は三か国語でやっているのでバランスよく頑張って短期的にも頑張りながら長期的にも楽しめるように。語彙力を鍛えておくと特に読書が楽しくなるのでどの言語でも楽しめるように毎日頑張っていこうと行こうと思う。古典もこつこつ読んでいかなくては。。